You enter Ourun’s Hall. It is abandoned, but you find a secret door under the throne that leads to a chamber where Ourun is hiding. He is almost dead. You lead him out of Hammerfast to safety. He draws a map for you of where he thinks the dragon and the treasure might be.
You camp with him for the night then head back into the city.